CH > AASM > CHA > 008 > 002 > 012~01
Date début | 15.01.1501 |
Date de fin | 19.02.1501 |
Cote | Boillet n° 1735-10 |
Rédacteur du document | Henri Truebmann, du diocèse de Sion, clerc, notaire impérial ; Jean Defago junior, de Saint-Gervais, clerc, notaire apostolique et impérial ; Jacques Alamandi, de Saint-Maurice, clerc, notaire apostolique et impérial ; N. Supersaxo ; J. Rubini ; Pierre Dominarum |
Description matérielle | Parchemin (820 x 710 mm, repli 100 mm, 30 + 3 + 3 + 2 + 6 + 7 + 8 lignes) muni des seings manuels des notaires et des sceaux de l'évêque et du chapitre de Sion et de l'abbé et du chapitre de Saint-Maurice. |
Lieu d'élaboration (forme moderne) | Saint-Maurice (abbaye) / Sion (Valère) |
Lieu d'élaboration (forme du texte) | in Sancto Mauritio, in claustro depicto loco capitulari solito / apud Sanctum Mauritium Aganensem, in camera cubiculari domus abbatialis dicti loci / in choro ecclesie Vallerie |
Contenu | Traité fait entre Matthieu Schiner, évêque de Sion, et son chapitre, d'un côté, Jean Bernardi d'Allinges, abbé de Saint-Maurice, et son chapitre, de l'autre côté, à propos de la vallée de Bagnes, ratifié par le chapitre de Sion le 19 janvier suivant :1° L'évêque aura à Bagnes tous les droits régaliens appartenant à un haut prince (cavalcade, minéraux, bois, cours des eaux, protocoles des notaires etc.), l'abbé garde les droits sur les moulins, foulloirs et autres édifices ; 2° L'abbé aura la haute et basse juridiction, mère et mixte empire, l'omnimode seigneurie temporelle avec pouvoir et d'imposer des peines jusqu'au dernier supplice ; 3° Les malfaiteurs, fugitifs d'une juridiction dans l'autre, seront remis réciproquement à la première requête des officiers de l'évêque ou de l'abbé ; |
Langue | Latin |
Tradition manuscrite | Copie du XVIIIe siècle dans Charléty II, p. 550, CH AASM LIB 000 000 015. Autre copie dans le "Liber vallis de Bagnes", f. 46v, CH AASM LIB 000 000 009 0040. Voir aussi CH AASM CHA 008 002 012~02. |